ВЭД и торговля

Параллельный импорт

中文: 平行进口English: Parallel import

Что это такое

Параллельный импорт — ввоз оригинального товара без согласия правообладателя по каналу, который не является официальным каналом поставки производителя или его уполномоченного дистрибьютора.

Что это значит на практике

Термин относится к режиму исчерпания исключительных прав и не означает ввоз контрафактного товара.

Россия ↔ Китай

Правовой режим параллельного импорта зависит от законодательства конкретной страны и категории товара; его нельзя переносить автоматически из России на Китай или наоборот.

На что обратить внимание

  • Сверьте «Параллельный импорт» с условиями внешнеторгового контракта, применимым правом и комплектом документов.
  • Для сделки Россия ↔ Китай отдельно проверьте, одинаково ли стороны понимают термин и распределяют обязанности.

Короткие ответы

Что означает «Параллельный импорт»?

Параллельный импорт — ввоз оригинального товара без согласия правообладателя по каналу, который не является официальным каналом поставки производителя или его уполномоченного дистрибьютора.

Почему это важно для работы Россия ↔ Китай?

Правовой режим параллельного импорта зависит от законодательства конкретной страны и категории товара; его нельзя переносить автоматически из России на Китай или наоборот.

Связанные термины

Материалы ВВП по теме