在俄罗斯,有一些企业不仅与中国开展合作,更在行业内树立新标准,为中俄企业家打开通往全球机遇的大门。近日,“堪察加子午线”贸易公司总经理、B2B电商平台FishStat创始人叶夫根尼·卡尔波夫在接受专访时,剖析了中俄两国商业模式的差异、中国合作伙伴的文化特质、行业核心趋势以及构建长期国际合作关系的关键。
背景资料:“堪察加子午线”贸易公司是俄罗斯知名的大型鱼类及海产品供应商,也是水产品出口商。公司业务涵盖物流服务与冷链仓储。B2B电商平台FishStat是一项科技项目,旨在为渔业打造数字化服务生态。该平台通过线上批发交易,帮助市场参与者优化成本,免去冗长的供需匹配流程。FishStat.ru提供在线拍卖、仓储与物流预订服务,并开放行业数据分析接口。平台内置AI助手,可协助用户导航、检索信息、使用筛选功能,并在Fish聊天室中提供4种语言的实时翻译。
问:叶夫根尼·谢尔盖耶维奇,中俄合作伙伴在商业理念上有何不同?
答:我至今清晰记得,公司的朋友与合作伙伴曾向我们展示庞大的工厂,并讲述创业初期的故事。在中国,动工之前必先确立理念。
中国企业擅长“做长线”。他们愿意等待,但始终沿着既定的宏观战略稳步推进。遗憾的是,俄罗斯企业往往过于急切地追求资金回流与投资回报。这是截然不同的商业逻辑,也是两种不同的经营之道。
问:在合作过程中,最让您感到意外的是什么?
答:中国企业的数量极为庞大。如今各方都希望与中国合作,中方企业随时拥有挑选合作伙伴的主动权。但在如此庞大的市场中,仍有相当数量的企业将已达成的长期协议置于绝对优先地位,即便短期内可能并非利益最大化。这些企业在任何市场波动下都保持冷静,信守承诺。这对我们而言既出乎意料,又极具合作价值。
最令其惊叹与钦佩的,是中国经济整体实现的跨越式发展。这已是公认的事实,但这一经济奇迹的规模始终令人震撼。
问:与中国伙伴开展业务时,需要特别注意哪些文化特征?
答:中国企业对本国政府抱有毫无保留的尊重。他们深入了解并真诚认同国家发展的宏观战略,并乐于为此贡献力量。这种尊重同样延伸至其他国家政府,尤其是俄罗斯。我在与中方伙伴交流时多次听到,中国永远不会忘记在国家困难时期俄罗斯给予的支持。这是一种极具价值的文化特质,已深深融入中国的文化基因。
问:您希望打破外界对俄罗斯企业家的哪些刻板印象?
答:外界常认为,与俄罗斯企业家建立长期合作关系十分困难。事实并非如此。我们不仅有意愿,也具备能力开展稳定、可预期且着眼于长远的合作。
问:您认为中俄在渔业领域开展联合项目潜力如何?
答:该领域在深加工合资企业方面具备巨大潜力。工厂可建于俄罗斯,产品则通过双方联合推广销往全球。这一模式同样适用于IT联合项目,例如FishStat平台,即可借此向全球批发销售水产品。
问:目前是否存在阻碍中俄企业家深化商业合作的重大障碍?
答:高层级层面的重大壁垒已基本消除。当前已具备设立合资企业、签署长期可靠贸易合同的所有条件,关键在于企业如何善用这些机遇。
若说仍存在显著障碍,语言差异无疑是其中之一。但在FishStat平台的Fish聊天室中,AI翻译工具已实现无缝对接。用户几乎感觉不到语言隔阂,仿佛在使用同一种语言直接交流。我们曾测试过语言学上极具挑战的内容,例如将俄语鱼类名称翻译为中文,结果均准确无误。
问:您认为未来几年哪些趋势将主导中俄关系的发展?
答:核心趋势是数字化。即便是被视为传统行业的�


