打开原文
俄中商务指南 · 成就可信伙伴

对俄合作:从文件核查到争议解决的分步策略

2026年5月29日 作者:Ирина Власова

中国企业在与俄罗斯伙伴开展业务时,必须严格核实对方代表的授权权限,并制定周密的争议解决预案。签约阶段的疏漏极易引发资金损失与长期纠纷。北京德和衡律师事务所(哈尔滨)律师王婷婷表示,企业可通过规范流程降低法律风险,保障交易安全,并在分歧出现时维系商业关系。

Ван Тинтин(王婷婷)——北京德和衡律师事务所“DHH”(哈尔滨)律师

在签署合同时,核实俄方代表的授权文件往往是首要环节。

企业应优先要求对方提供哪些材料?

“首先,需通过俄罗斯联邦税务局官网核查企业基础信息。凭借统一国家法人登记号或纳税人识别号,可查询公司注册日期、注册资本、总经理姓名、股东架构,以及统一国家法人登记簿中是否标注‘信息不可靠’状态。”王婷婷表示。

“其次,建议调取公司设立文件,特别是公司章程,以及任命总经理的决议或会议纪要,或能证明签字人权限的授权委托书。”王婷婷补充道,“需重点关注权限边界(例如单笔交易限额、是否需股东批准),并要求提供总经理及签字人(若非同一人)的护照公证复印件。”

第三,针对重大交易(尤其是涉及不动产、借贷、担保等事项),必须确认该交易是否需经公司股东(大)会或董事会批准。

“若合同由授权代表签署,必须索取经公证的授权委托书,并严格核验其有效期与授权范围。”王婷婷指出。

需特别注意:俄罗斯市场常存在名称高度相似的企业。识别交易对手必须严格依据统一国家法人登记号或纳税人识别号,绝不能仅凭公司名称判断!

若合作中确实出现分歧,与俄罗斯伙伴解决争议的最优策略是建立多层级机制。该机制涵盖谈判、调解、仲裁与诉讼四个阶段。

王婷婷介绍了分步处理流程:

谈判协商

争议发生后,应立即启动书面与口头沟通,厘清事实与责任归属,争取达成双方均可接受的方案,并签署和解协议。

调解介入

若谈判无法达成一致,可共同委托中俄商事调解机构、商会等第三方介入。该程序灵活且保密,调解结果可经法院司法确认。

仲裁程序

若调解失败,则依据合同约定启动仲裁。仲裁裁决具有终局性,程序更为高效,且便于跨境执行。

司法诉讼

此为最后手段,仅在仲裁条款无效或俄罗斯法律规定法院享有专属管辖权时适用。

王婷婷认为,在仲裁地选择上,应优先考虑在中国境内进行国际仲裁(如中国国际经济贸易仲裁委员会)。

“该程序具备较高的可预期性,对中国企业更为便利,且依据《纽约公约》,仲裁裁决可在俄罗斯获得承认与执行。”王婷婷表示。

第二优先选项为香港国际仲裁中心,属于中立司法管辖区。
“该机构享有较高的国际认可度,适用于双方均不愿选择对方所在国作为仲裁地的情形。”王婷婷解释。

备选方案为俄罗斯联邦工商会国际商事仲裁院,系俄罗斯本土权威仲裁机构。“但其程序规则与语言环境对中国企业而言可能不够便利。”王婷婷补充。

“我个人建议,企业应优先采用和平、高效的争议解决方式,以最大限度维护商业合作关系并控制维权成本。”王婷婷总结道。

VVP · 简要分析

材料要点

与俄罗斯企业的合作安全建立在签约前对交易对手代表权限的严格核实,以及预先设定的、从谈判到仲裁的多层级争议解决机制之上。

对企业意味着什么

这意味着企业在对俄交易中,必须将法律尽职调查和争议解决条款的设定,从后端补救措施提升为前端核心业务流程。规范的流程能直接防止因授权瑕疵导致的合同无效或资金损失,并在发生分歧时提供清晰、可控的解决路径,从而保护资产并维系商业关系。

有何变化

当前对俄商业环境中,仅依赖商业信任已不足够。律师实务指出,必须通过官方渠道(如俄罗斯联邦税务局官网)核查企业基础信息与状态,并系统性地调取和核验公司章程、授权决议等文件,将识别交易对手的唯一依据从公司名称转变为法定的统一国家注册号或纳税人识别号。

对谁重要

这对于所有与俄罗斯实体签署合同的中国企业决策者、法务及业务负责人至关重要,尤其是涉及重大交易、不动产或担保事项时。负责跨境业务执行与风险控制的相关部门需要依据这些具体步骤调整内部审核清单。

实践:该怎么做

在签约阶段,立即将核查俄方代表授权文件作为强制性前置程序,并依据律师建议的顺序获取和验证材料。在合同起草时,优先约定在中国境内或香港进行仲裁,为潜在争议预设高效且可执行的解决通道。

风险与限制

主要风险在于忽略对授权文件的公证、有效期及权限边界的核查,可能导致签约主体不适格,合同无效。此外,若争议解决条款约定不当(如选择不便利的仲裁地),将在执行阶段面临高成本与不确定性。这些流程需要投入额外的时间和资源进行前期准备。

来源

王婷婷 — 律师,北京DHH律师协会(哈尔滨)